Voronoi cells, hulls and a Delaunay triangulation
Each penguin's Voronoi cell (hover one to highlight its penguin), each species' convex hull, and the Delaunay triangulation, drawn by Polygon and Segments.
Static preview; loading the interactive plot
<Plot axes2d>
<Voronoi x="bill_length_mm" y="bill_depth_mm">
<Polygon fill="species" opacity={0.3} hover respond="hovered" />
</Voronoi>
<Points x="bill_length_mm" y="bill_depth_mm" fill="species" respond="hovered" />
</Plot>
<Plot axes2d>
<Hull x="bill_length_mm" y="bill_depth_mm" by="species">
<Polygon fill="species" opacity={0.25} outlineWidth={1.5} />
</Hull>
</Plot>
<Plot axes2d>
<Delaunay x="bill_length_mm" y="bill_depth_mm">
<Segments start="start" end="end" />
</Delaunay>
</Plot>